Olha, eu sei que muita gente acredita que essas
coisas não funcionam, não com ele, pelo menos. Mas se não aprende, ajuda muito,
pelo menos.
Digo
isso por duas coisas. Uma porque tinha uma colega que aprendeu inglês sem
cursinho, ela usava filmes e músicas para isso. Acho que esse são casos bem
especiais, é uma espécie total de ato didatismo. hehehe. Pra vocês terem uma
noção, ela falava tão bem que ela participou daquele Jovens Diplomatas e foi
pros EUA e encontrou gente importante (não lembro se foi a Hilarie Clinton, mas
acho que foi... hahaha).
De
outro lado tem EU que faço cursinho de inglês e bom... Não falo ainda, tenho um
certo travamento. Eu tento falar comigo mesma em inglês pra treinar um
pensamento mais rápido, sabe? Mas na hora de por em prática mesmo... Ai, sem
comentários. Mas apesar do cursinho, algo que me ajudou e ajuda muito são os
tals dos seriados. Vejo muito, muito mesmo, e várias palavras, frases,
expressões, jeitos de falar foram ficando normais pra mim. Quem se dedicar a
isso, pode ajudar demais. E é o que pretendo fazer também, mais firmemente.
Olha
as dicas:
1º De preferência adquira
filmes que você goste muito.
2º Primeiro
assista em português (falas ou legendado), para se contextualizar, entender
sobre o filme. E preste bastante atenção nas falas, mesmo em português.
3º Assista o filme com o áudio e a legenda em inglês dando pausas para
traduzir as palavras que você não conheça
4º
Agora assista sem a legenda em inglês, somente com o áudio.
Aqui vão alguns filmes que me indicaram, eles são mais fáceis de entender, tem falas um pouco mais pausadas e intonações que ajudam aprender:
Nenhum comentário:
Postar um comentário